• работаем по московскому времени
  • обработка заказов по телефону:
    9:00-18:00
    , с ПН. по ПТ.
  • online-заказ на сайте - круглосуточно
  • АВТОЗВУК & ТЮНИНГ
  • АВТОЭЛЕКТРОНИКА
  • ПРОЧАЯ ЭЛЕКТРОНИКА

Видеорегистратор Mio MiVue 658

 
2304x1296 при 30 к/с, экран 2.7", G-сенсор, GPS, угол обзора 130°, microSD (microSDHC)
 


При покупке на сумму свыше 7000 руб доставка бесплатно
9 990 руб.
В корзину
 
Купить в один клик
 
 
 

Сопутствующие товары

 
 

О товаре

|

Описание с Яндекс Маркета

 

Автомобильный видеорегистратор Mio MiVue 658 в компактном корпусе с пластмассовой передней панелью имеет достаточно большой 2.7" ЖК-экран с неплохой цветопередачей. В комплектацию данного аппарата входит довольно удобное крепление, которое позволит расположить видеорегистратор как Вам будет удобно. Явным плюсом данного устройства является максимальное разрешение записи видео 2304x1296 при 30 кадрах в секунду и угле обзора в 130°. Гаджет поддерживает карты памяти формата MicroSD до 32 Гб, а также может похвастать встроенным микрофоном и динамиком и светодиодной подсветкой. Ролики в формате MP4 можно просматривать на телевизоре, либо компьютере посредством miniUSB.

  • видеорегистратор с камерой
  • запись видео 2304x1296 при 30 к/с
  • с экраном 2.7"
  • датчик удара (G-сенсор), GPS
  • работа от аккумулятора
  • угол обзора 130°
  • поддержка карт памяти microSD (microSDHC)
  • встроенный микрофон
  • видеорегистратор
  • запись видео 2304x1296 при 30 к/с
  • угол обзора 130°
  • с экраном 2.7"
  • датчик удара (G-сенсор), GPS
  • работа от аккумулятора
  • поддержка карт памяти microSD (microSDXC)
  • встроенный микрофон
 

Характеристики

|

Характеристики c яндекс маркета

 
Производитель Mio
Объем 0.0025 m3
Дополнительная информация два слота под карты памяти, оповещение о камерах контроля скорости, добавление камер контроля скорости, контроль за соблюдением скорости
Рабочая температура -10 - +60 °C
Конструкция видеорегистратора с камерой, с экраном
Количество каналов записи видео/звука 1/1
Запись видео 2304x1296 при 30 к/с
Функции датчик удара (G-сенсор), GPS, детектор движения в кадре
Звук встроенный микрофон
Матрица 1/3" 3 млн пикс.
Угол обзора 130° (по диагонали)
Режимы автостарт записи
Питание от аккумулятора, от бортовой сети автомобиля
Диагональ 2.7"
Подключение к компьютеру по USB есть
Поддержка карт памяти microSD (microSDHC) до 128 Гб
Особенности крепление на присоске, голосовые подсказки
Ночной режим есть
Режим фотосъемки есть
Размеры (ширина x высота x толщина) 90x49x35 мм
Запись времени и даты, скорости
Формат записи/видеокодек MP4 / H.264
Формат аккумулятора собственный
Запись события в отдельный файл есть
Материал линз стекло
Вес 102 г
Работа с видеороликами копирование
GPS есть
G-сенсор есть
Запись видео Super Full HD (2304 х 1296, 2560x1080)
Количество камер 1
Количество магапикселей (режим видео) 4-5 Мп
С функциями антирадара нет
Диагональ экрана 2.7"
Угол обзора 130°
Вес 0.6 кг
Основные характеристики Конструкция видеорегистратора обычная, с экраном
Основные характеристики Количество камер 1
Основные характеристики Количество каналов записи видео/звука 1/1
Основные характеристики Запись видео 2304x1296 при 30 к/с
Основные характеристики Функции датчик удара (G-сенсор), GPS, детектор движения в кадре
Основные характеристики Запись времени и даты, скорости
Основные характеристики Звук встроенный микрофон
Камера Матрица 1/3" 3 млн пикс.
Камера Угол обзора 130° (по диагонали)
Камера Ночной режим есть
Камера Режим фотосъемки есть
Камера Материал линз стекло
Запись видео Запись события в отдельный файл есть
Запись видео Режимы автостарт записи
Запись видео Формат записи/видеокодек MP4 / H.264
Запись видео Работа с видеороликами копирование
Питание Питание от аккумулятора, от бортовой сети автомобиля
Питание Формат аккумулятора собственный
Экран Диагональ 2.7"
Подключение Подключение к компьютеру по USB есть
Хранение данных Поддержка карт памяти microSD (microSDXC) до 128 Гб
Дополнительно Особенности крепление на присоске, голосовые подсказки
Дополнительно Рабочая температура -10 - +60 °C
Дополнительно Размеры (ширина x высота x толщина) 90x49x35 мм
Дополнительно Вес 102 г
Дополнительно Дополнительная информация два слота под карты памяти, оповещение о камерах контроля скорости, добавление камер контроля скорости, контроль за соблюдением скорости
Производитель оставляет за собой право изменять характеристики товара, его внешний вид и комплектность без предварительного уведомления продавца.
В таких случаях продавец оставляет за собой право на отказ в возврате и обмене товара надлежащего качества.
 

Видеообзоры

 

Сообщить об ошибке в описании
 
 

Отзывы и вопросы

|

Отзывы с яндекс маркета

 

Написать отзыв или задать вопрос

Чтобы добавить отзыв, пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите

Аналоги в наличии
Опыт использования: менее месяца
20 октября 2015 23:11
Достоинства:

- 2 карты памяти - Хорошо предупреждает о стационарных радарах - Быстро ищет спутники - Днем видно номера хорошо тех, кто едет впереди, кто обгоняет справа и слева. - В сумерках при освещении дороги фонарями видно номера всех тоже довольно неплохо. - Простые и понятные настройки

Недостатки:

- Даже днем видео получается очень "шумным", т.е. присутствует какая-то рябь и нечеткость. Никогда бы не подумал, что это super HD. - Днем номера тех, кто едет навстречу со скоростью примерно 40-50 км/ч при моей скорости 40км/ч не видно, они смазанные. Как не пытался разглядеть на разный компьютерах и разных плеерах, так и не получилось. - Качество записи ночью. Ночью только в пробке видно и спереди, и слева, и справа. В движении видно номера только тех кто спереди. Про встречку я вообще молчу. - Работа от аккумулятора Во-первых он заряжается только при выключенной записи, а во вторых, от аккумулятора регистратор работает всего пару минут. Складывается впечатление, что это "работа по инерции" после отключения от сети. - Нельзя убрать скорость или координаты с записи. В некоторых регистраторах эти параметры пишутся в отдельный файл в случае необходимости. - Крепление Крепление регистратора к присоске не удобное, т.к. входит очень тяжело в паз на регистраторе и провод питания нужно подключать отдельно. Поворотная часть крепления выполнена в форме шарнира, его очень трудно поворачивать. Такое чувство, что сейчас сломаешь. - Звук так себе. Громко слышно только тётю, которая радары объявляет.

Комментарий:

Пользовался несколько дней, иду сдавать обратно. Если не принципиальна ночная съемка, не важен аккумулятор и не планируете его постоянно снимать со стекла и забирать с собой, то в принципе пользоваться можно. Читал предыдущие отзывы - как под копирку. Не знаю, откуда у людей такая эйфория.

Опыт использования: менее месяца
8 января 2016 15:22
Достоинства:

-Эргономика и удобство пользования в целом на высоте -Удобно снимать с крепления со стекла -Качество видео чуть лучше, чем у 636 модели -Качество сборки и материалов -Полезная и удобная функция хранителя экрана (HUD, кажется называется)

Недостатки:

-Первый и, наверное, единственный важный недостаток - качество видео как днем, так и ночью. От модели за почти 8к деревянных ожидал значительно больше. На видео очень много шумов, цвета неестественные, номера попутных машин читаются на расстоянии до 10м, встречных не читаются вообще, ночью сложно читаются и попутные, про встречку вообще молчу.

Комментарий:

До него у меня была 388ая модель, которая снимала значительно качественней. В итоге эту сдал через 3 дня использования обратно в магазин, доплатил 2к и взял 688ую модель. Качество видео на порядок лучше. Второй разъем для флешки для меня не нужная опция и смысловой нагрузки с неё особо не вижу. В итоге смысл 658 видеорегистратора остается загадкой, т.к. на месте сотрудников ДПС или судьи, видео такого качества я не стал бы считать аргументом. Да и оно не спасет, т.к. номеров машин все равно не видно в большинстве случаев. С него можно только заснять чужую аварию и выложить куда-нибудь, а вот для себя помощи он не принесет. Проще тогда купить какой-нибудь texet или адвокам за почти вдвое меньшую цену - качество отснятого материала будет на одном уровне.

Опыт использования: менее месяца
7 марта 2016 17:34
Достоинства:

Качественная сборка

Недостатки:

Непригоден для съемки в режиме парковки. Есть много ненужных функций (напоминание про фары, эко-режим итд), нет нужных функций (отключить приветствие и тд). Странное разделение карты на части. Для важных записей с парковки и записей по срабатыванию датчика удара - по 10% карты. Остальное - на бесполезные записи. Отказаться от резервирования места для фото нельзя. Крайне сырой продукт с нулевой поддержкой.

Комментарий:

Балалайка. Например, в меню можно найти такие шедевры: Автопереход - 1)Низкая 2)Средн 3)Высокая 4) Вручную. Непонятно, почему Средн рядом с Высокая - количество букв одинаковое, но одно слово обрезано. Но больше всего непонятно, что это всё обозначает. Инструкция пользователя на этот счет даёт следующее пояснение: "Автопереход: выбор режима, при котором система будет автоматически переходить в режим парковки". Что это значит, я не понимаю... Главная функция, ради которой я покупал регистратор - съемка в режиме парковки. Оказалось, с этим большая проблема.. Настроил, чтобы съемка включалась при срабатывании датчика удара. При отключении зажигания регистратор переходит в режим мониторинга датчика удара, и ЗАЖИГАЕТ ЭКРАН! Хилого аккумулятора хватает на 5 минут ожидания с включенным экраном. Отключить зажигание экрана в режиме парковки можно только если отказаться от функции HUD - отображения времени и скорости в основном режиме работы. Для этого настраивается отключение экрана через 10 секунд, и экран гаснет всегда - и в основном режиме, и в режиме парковки. Но на практике выяснилось, что с полностью заряженным аккумулятором с отключением экрана, мониторинг датчика удара идет в течение 20 минут, и на большее аккумулятора не хватает. Подумал, а не подключить ли мне регик к аккуму автомобиля с отказом от функции HUD? Стало любопытно, насколько это реально. Производитель скрывает емкость встроенного аккумулятора регистратора, но поиски по интернету привели к значению около 240mah. Эта емкость высасывается в течении 20 минут в режиме парковки с отключенным экраном. В час будет 720mah, в сутки 17000mah. Выключив машину в пятницу вечером, к утру понедельника за ~60 часов регистратор сожрет 43Ah. Не многовато-ли, если штатный аккумулятор на 45Ah? В-общем, для съемки в режиме парковки регистратор непригоден. Прошивок на сайте нет ни одной, они вообще не выходят. Для обращения в поддержку нужно заполнить огромную форму с кучей идиотских полей...

Опыт использования: менее месяца
Косильников Ратмир 28 октября 2015 22:45
Достоинства:

Ребята, кому интересно будет, вот купил пару недель назад видеорегистратор, от нечего делать решил о нем тут написать. Сразу начну с того, почему я его купил именно его Я ранее с регистраторам лично не был знаком, у друзей видел кучу моделей разных, у большинства МИО, решил и я взять Про комплектацию не буду, она обычная, все хорошо с этим Он помимо съемки видео еще предупреждает о приближении к камерам фиксации, расстояние я еще не просек, видимо тут зависит от того насколько быстро я двигаюсь, если быстро, то выдаст на бОльше расстоянии, чем если еле качусь. Видео может снимать в Super HD разрешении(ролики в mp4 формате пишутся), хочу сказать, что ни в дневное время езды ни в ночное я не узрел ни одного недостатка, контрастности хватает, когда слишком ярко солнце светит, то можно вручную подрегулировать яркость видео. По изготовлению устройства как-то не нашел изъянов, вроде все просто, кнопки сидят и жмутся нормально, никакий люфтов. 2 флешки в него можно поставить, ведется запись на одну, а вторая является резервным хранилищем.

Недостатки:

Не так то просто снять регистратор с крепления, легче снимать все крепление целиком, с присоской

Комментарий:

На дисплее показывается либо время со скоростью, и все, либо саму запись видеть, ну там время и скорость тоже выдаются, но уже поменьше шрифтом так сказать. Меню ... да ничего особенного в меню нету, все обычно и просто, зато любой быстро разберется. Могу отметить быстрый старт записи, я не сравнивал прямо с секундомером, но когда мне знакомые и друзья показывали свои регистраторы, они точно уж медленее моего стартовали.

Опыт использования: несколько месяцев
Череповец Антуан 9 июня 2016 10:28
Достоинства:

Качество съемки, нормальная громкость записываемого видео, угол обзора широкий, ночной режим хороший, нет смазываний, по углам тоже четкая детализация, видны номера авто издалека как и людей и знаки. Время и скорость на видео записывается, внутри мощный процессор да и матрица не плохая ж стоит.

Недостатки:

Слабенький свой акум

Комментарий:

А так сносная модель, я не жалею, что именно такой взял. каких-то серьезных недостатков не было выражено, по мне главно, чтобы не тупил, не сыпался, ну и на видео чтобы мождно было рассмотреть что нужно. Кстати, он же с модулем gps, предоставляет защиту от камер фотофиксации, только базы обновить лучше сразу после покупки. ну и потом не забывать это делать

Опыт использования: несколько месяцев
Terehov Alex 8 июня 2016 17:41
Достоинства:

Хорошая сборка, понятное меню и настройки, удобный HUD Предупреждение о камерах и ограничении скорости, различные дополнительные функции

Недостатки:

Очень плохое качество видео, никак не ожидал такого от SuperHD, мой прошлый регистратор гораздо, ГОРАЗДО лучше снимал в FullHD. В FullHD всё равно невозможно использовать видео для чтения номеров едущих автомобилей - только при расстоянии в 5-10 метров, далее всё смазывается. Кстати отзыв про одинаковый битрейт - чистая правда, ровно 12Mbps, что подтверждает плохое качество видео. Очень много шума на видео, мелкие объекты размываются, в солнце картинка рябит, При начале движения - объекты размываются, номер отъезжающего от вас автомобиля практически не разобрать. Единственное для чего можно его использовать - это посмотреть цвет светофора да знаки, номер скрывшегося нарушителя вы не прочитаете. Звук пишет тихо. Кстати непонятно почему хвостик mini USB заходит слева, а не справа, поэтому вешать с левой стороны от зеркала неудобно.

Комментарий:

Испортил впечатление от марки (до этого было несколько регистраторов, в том числе и Mio 358) Никому не советую покупать

Опыт использования: менее месяца
27 июня 2016 10:19
Достоинства:

А мне нравится, нормальный регик, нет зернистости и смазываний при быстром движении, и есть еще gps модуль который защищает от камер фотофиксации. Угол обзора широкий, удобное меню.

Комментарий:

Ну у меня картинка нормальная, то что почитал , у меня такого нет, по крайней мере номера видны четко и размытости нету даже на высокой скорости езды. Звук пишется не громко, это да, высокое разрешение, нормальная скорость съемки. Ну был у меня регистратор давно другой фирмы, там вообще все плохо было. GPS модуль со спутниками связь находит быстро, никаких писем счастья

Опыт использования: несколько месяцев
Лит Максим 7 сентября 2016 22:35
Достоинства:

1. Неплохое видео в режиме 1080p. Ночное видео мне тоже понравилось. 2. Наличие GPS или Глонасс (на выбор). Спутники появляются примерно через 40 сек после "холодного" старта 3. Наличие слота для второй карты памяти для резервного копирования 4. Хорошая сборка 5. Достаточный угол объектива (у меня боковые стойки попадают в видео и светофоры видно хорошо) 6. Штамп координат на видеоряд 7. Есть база камер и она может быть полезна при поездке по просторам нашей необъятной Родины. Предупреждения адекватные, не навязчивые. Штука нужная. 8. Разъем питания - miniUSB, а не хитровыдуманный штырек какой-нибудь. Т.е. можно подключить обычным usb кабелем от usb адаптера в прикуривателе. Для меня лично важно. 9. Есть аккумулятор, но его хватает совсем не на долго.

Недостатки:

1. Не буду делать выводы т.к. каждый для себя решит сам,... но битрейт видео (bit rate) для обоих разрешений (1080p и 1296p) абсолютно одинаков и равен 12Mbps. Почему в разрешении в 1,5 раза (!!!) большем нежели 1080p не меняется битрейт (соответственно и размер роликов абсолютно такой же: примерно 270МБ на 3 минуты) - вопрос к производителю. Я для себя вывод сделал и использую 1080р (надеюсь оно-то хоть "честное" ))). 2. WDR (призванное расширять динамический диапазон картинки: одновременно высветлять темное и затемнять светлое ))) по моим скромным ощущениям не проявляет себя никак. От слова никак. Т.е., что я его включил, что выключил - одна и та же картинка никак не меняетя. 3. Родное крепление к стеклу паршивое: - достаточно тяжело установить или снять регистратор в паз - шариковый шарнир по ощущениям просто был залит пластиком без каких-либо изысков. При попытке повернуть регистратор чувствуешь опасения за целостность всей конструкции и самого регистратора 4. Нет альтернативного крепления на двусторонней липучке 5. Выбрать можно либо GPS, либо Глонасс. Вместе было бы веселее ))) 6. Нельзя убрать штамп скорости из видеоряда. Я уж молчу про расширенные настройки появления скорости в видео 7. Нет тонких настроек системы. Практически все настройки довольно поверхностны (вкл или выкл. Нет выбора условий). 8. Нельзя перевернуть получаемое видео и картинку меню. Т.е. на торпедо регистратор не поставишь. Для меня минус, т.к. я не люблю вешать на стекло. В моем стареньком F500LHD это есть. 9. Производитель заявляет температуру использования от минус 10С. И при этом продает товар в России...юмористы ))) Ну да ладно, в кармане буду зимой носить.

Комментарий:

Модель неплохая на фоне конкурентов. За 7450р я получил чуть больше нежели предлагают другие за те же деньги. Модели отечественной разработки (типа Datakam или TrendVision) сейчас стоят почти в 2 раза дороже, правда они и проработаны очень тщательно. Но лично я уже не готов столько тратить на регистратор. А вот из-за непоняток с "честностью" разрешения 1296p и из-за поверхностных настроек осадочек-то остался ))) Очень надеюсь, что в новых прошивках добавят функционала. Примеры видео: https://youtu.be/FSc0bLUlEx0 https://youtu.be/T2eWT0ZCKsw _______ P.S. Прошло 8 месяцев (01.2016-09.2016): 1. За все время регистратор не подвел. А это и морозы, и жара. 2. В марте вышла обновленная прошивка которая увеличила битрейт видео до 14.5Mbps (т.е. +20%). Это хорошо! + появилась возможность добавить свой штамп на видеоряд (например, гос.номер). 3. В рабочую машину я купил такой же регистратор 2 недели назад за 6100руб. Причина - не нашел ничего интереснее в пределах до 8тр. 4. Во втором регистраторе родное крепление оказалось более чем пригодным, и я пользуюсь именно им: установить/снять регистратор уже не составляет труда. Итог: регистратором я в общем доволен.

Опыт использования: менее месяца
Вицельс Ренат 24 февраля 2016 13:28
Достоинства:

2.7 дюймов экран нормальная скорость снятия , видео плавное получается, без рывков. Нет эффекта рыбьего глаза датчики удара и движения присутствуют. ПО на комп флешки поддерживает до 128 гигов. Крутится во все стороны GPS модуль

Недостатки:

Даже не знаю, вроде все гуд, не так давно купил.

Комментарий:

Снимает видео в разрешении 2304х1296, качество картинки радует, с обзором все нормально, тротуар виден, многополоссные трассы тоже. Присоска нормально удерживает аппарат на стекле, при тряске не отваливается. GPS приемник быстро находит спутники, ну с холодного старта ждал может чутка больше минуты, зато обрывов связи не было. И базы нужно обновлять, я только купил, поэтому не делал этого , но чтобы он показывал и новые камеры - обязательно нужно обновлять. Просматривал на компе запись - остался доволен. Видно все отчетливо, мелкие детали также, и ночью. Номера, люди, знаки, все видно.

Опыт использования: менее месяца
29 мая 2016 20:07
Недостатки:

Поломался на 5 день.. На кнопки не реагирует экран не работает. сброс не помогает..

Комментарий:

Качество видео среднее. Сильная зернистось по краям

Опыт использования: несколько месяцев
Шуманович Виктор 6 мая 2016 09:29
Достоинства:

Высокое разрешение съемки Приятный внешний вид Звук пишется нормально Ну конечно же само качество съемки - плавное видео, яркое 2 слота под карты памяти

Недостатки:

да пока все огонек.

Комментарий:

Считаю, что удачное приобритение сделал, все-таки регистратор хорошо оснащен технически, функция HUD чтобы не отвлекать сделала, это когда на экране просто скорость показывается во время движения, ну или данные по камерам контроля скорости, когда попадаются, выводятся на экран. Угол обзора широкий, съемка и в ночное время получается хорошая, не слепнет объектив

Опыт использования: несколько месяцев
12 января 2016 15:29
Достоинства:

высокое качество записи, сборка на уровне, хорошая присоска - держит нормально на лобовике его. Оснащен модулем gps, отсюда есть оповещения о камерах фотофиксации и так далее.

Недостатки:

Не обнаружено минусов

Комментарий:

Решил обзавестись таким видеорегистратором, gps модуль штука полезная, о камерах оповещает в зависимости от скорости, быстро едешь - раньше будет оповещение. Можно добавлять камеры в память одним нажатием, идет контроль за соблюдение скорости еще. Угол обзора широкий, видимость со всех сторон отличная. У модели 6 стеклянных линз и инфракрасный фильтр. детализация четкая, видно даже на ночной записи номера машин.

Опыт использования: менее месяца
Игнатков Руслан 16 июля 2016 15:51
Достоинства:

Неплохое качество видео, звук без дребезга на ходу, удобство меню, хорошая работа GPS

Недостатки:

зашумленность видео, номера авто в сумерках на ходу плохо читаются, тугой кронштейн

Комментарий:

При покупке сразу проверил свойства видеофайлов, оказалось что используется профиль h.264 baseline 4.0 и битрейт около 12Мбит/с. не зависимо от разрешения видео.Скачал с сайта и обновил прошивку. После обновления профиль видео остался прежним , а вот скорость поднялась до 14,6Мбит/с. Качество видео заметно улучшилось.Выставил разрешение 1920*1080, т.к. на нем лучше. Высокое разрешение не всеми плейерами поддерживается, тем более здесь оно ,,не настоящее,, По качеству-днем неплохо различимы номера встречных авто.Также после обновления в меню появилась возможность вносить текст в штамп видео (почему-то не было) и функция предупреждения о столкновении. Звук негромкий, но главное без дребезга от кнопок как бывает. Кронштейн действительно тугой, плохо крутится, страшно сломать, аккумулятора хватает минут на 10. Ночной съемки нет как таковой. В целом неплохой регистратор. За эти деньги сейчас.

Опыт использования: несколько месяцев
Пушковец Сергей 9 июля 2016 14:20
Достоинства:

По начинке он хорошо, да и за такие деньги вариант отличный вышел, с хорошим качеством записи, громким звуком, большим дисплеем. Никаких сложностей с ним не было .пишет себе видео и ждет своего часа

Недостатки:

Ну.. тут много чего писали по минусам, не со всеми я согласен. Видимо не настолько придирчив

Комментарий:

Мне как обычному юзеру так сказать, главное, чтобы он вел нормально запись, и датчики работали, к тому же gps модуль есть. Он защищает от скоростных камер.Видео смотрел на компьютере - ну все видно четко, детали мелкие, и обзор широкий. Ну да, крепление на липучку не предусмотрено.

Опыт использования: менее месяца
vilgun vilgun 6 октября 2015 19:07
Достоинства:

• высокое качество записи SuperHD • богатые функциональные возможности • качественная сборка • быстрый старт записи • удобство эксплуатации • 2 слота для карт памяти • наличие GPS, контроль скорости и камер

Недостатки:

• не обнаружил

Комментарий:

Отличный видеорегистратор с SuperHD качеством записи, главное в любом видеорегистраторе - это качество записи и тут оно на высоте. Отметил бы также богатый набор нужных функций в данном устройстве и качественную сборку. Большой обзор, с фотографиями и примером записи видео, по ссылке : http://vilgun.livejournal.com/434951.html